Prevod od "quem eu gostaria" do Srpski

Prevodi:

kojom bih

Kako koristiti "quem eu gostaria" u rečenicama:

Não. Não há outros jovens aqui com quem eu gostaria de sair.
Ne, nema prijatnih mIadih Ijudi sa kojima bih voIeIa da izIazim.
O tipo de homem com quem eu... gostaria de cavalgar.
Vi ste èovek sa kojim bih rado jahao.
Sabe quem eu gostaria de ser hoje?
Знаш ко би волела да сам?
Mas o Frasier vai viajar... e não há ninguém com quem eu gostaria de ir.
Želim. Ali Frasier je van grada, i ne mogu da se setim nekog, s kim bih otišla.
Eu acho que tem uma pessoa em particular com quem eu gostaria de conversar.
Mislim da ima baš jedna osoba s kojom bih rado razgovarala.
É quem eu gostaria que fosse meu pai.
Не. Само волим тако да мислим.
com quem eu gostaria de morrer"
s kojima bih poginula u prometnoj nesreæi."
Com certeza, não alguém com quem eu gostaria de ficar.
Sigurno nije neko s kim bih poželela seks.
Mesmo que ele fosse legal, ele não é o cara com quem eu gostaria de estar!
Èak i da je fin, nije taj s kim želim da budem!
Quem eu gostaria que estivesse aqui? Sei lá.
Ko bih voleo da je ovde?
Sabem quem eu gostaria de engravidar?
Знаш ли кога бих ја волео да напумпам?
Com licença, tem alguém com quem eu gostaria de falar.
Izvini me na sekund, moram sa nekim da poprièam.
Uma garota com quem eu gostaria de dividir um cheesebúrguer.
Devojka s kojom bih želeo da podelim èizburger.
Não a estou convidando para o baile por não haver outra, estou convidando porque é a única com quem eu gostaria de ir.
Ne zovem te na matursko, yato što nemam nikog drugog, zovem te jer si ti jedina osoba sa kojom želim da idem.
Clark é o último antropólogo forense contra quem... - eu gostaria estar no tribunal.
Clark je forenzièki antropolog sa kojim se ne bih htela sukobiti na sudu.
Digo, quem eu gostaria de ser além de Dale Kettlewell?
Zašto bih želeo biti iko drugi osim Dejl Ketlvel?
E não há outra pessoa com quem eu gostaria de trabalhar.
Ni sa kim ne bih radije radio ovaj posao.
Agora, vê, o pastor aqui, ele é um dos três para quem eu gostaria de dar uma grana.
Vidiš sad, sveštenik, je jedan od trojice kojima volim davati novac.
Sei como ele é, o que tem feito. Mas no fim do dia, quando penso com quem eu gostaria de estar, é ele.
Znam kakvim se on èini i znam kakav je sve bio, ali na kraju dana, kad razmišljam o tome s kim bih htela biti, to je on.
Mas sei que há um menino ferido em algum lugar aí dentro de quem eu gostaria muito.
Ali verujem da je u njemu povreðeni mali deèak, koji bi mi se mnogo dopao.
Tem alguém com quem eu gostaria que conversasse.
Voleo bih da porazgovarate sa nekim.
Sabe com quem eu gostaria de ver você?
Ti znaš sa kojom bih te htela videti, jel'da?
Não há ninguém com quem eu gostaria de estar.
Ne postoji niko s kim bih radije bio.
Bem, eu pensei que se eu tiver um infarto ou uma pedra no rim, com quem eu gostaria de dividir?
Pa, mislio sam, ako imam mozdani udar ili bubreg kamen, tko bi zelio podijeliti da sa?
Bem, eu não poderia pensar em duas melhores pessoas com quem eu gostaria de passar... minha última ceia.
Ne znam dva bolja èoveka sa kojima bih... poslednji put veèerao.
Ela é como um anjo com quem eu gostaria de fazer sexo.
Ona je stvarno kao anðeo sa kojim bi svi spavali.
Não há mais ninguém com quem eu gostaria de estar quando a merda atingir o ventilador.
И не постоји нико са ким бих радије била када се догоди неко срање.
Você sabe quem eu gostaria de ser?
Znaš li ko bih rado bio?
Eu sei que não há mais ninguém no mundo com quem eu gostaria de passar o resto da vida.
Znam da na svetu ne postoji druga osoba s kojom bih radije provela ostatak života.
Sabe em quem eu gostaria de bater?
Znaš šta ja volim da komadam?
A outra parte das pessoas, com um brilho no olhar, e dizem: "Você é justamente a pessoa com quem eu gostaria de falar."
Druga grupa ljudi - njihove oči zasvetle i kažu: „Vi ste upravo ona osoba sa kojom želim da razgovaram”,
0.93049502372742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?